Subtle ombre ;)

Hej 🙂 Zawsze trochę się bałam robić ombre. Po pierwsze cały ten bałagan, po drugie zajmuje to masę czasu (przynajmniej mi), po trzecie w końcu – kompletnie nie umiem tego robić. Wczoraj coś mnie naszło. Byłam na zakupach, kupiłam spódnicę, właśnie w pastelowych kolorach ombre i pomyślałam, że idealnie będą pasować różowo-fioletowe paznokcie. I aż muszę się pochwalić 😉 Wyszło mi całkiem nieźle! Oczywiście nie jest idealnie i nie mówię tego bo tak wypada, ale widzę jeszcze pole do ćwiczeń. Jednak na dzień dzisiejszy, jestem z siebie dumna 😉

Użyłam dwóch lakierów – Avon – Pastel pink oraz Sally Hansen Complete Salon Manicure – King of shadows.

Hey 🙂 I’ve always been afraid of doing ombre myself. First of all, all this mess, second of all it takes a loooot of time (at least when I do it), and finally third of all – I just suck at it. Yesterday it popped into my mind. I went shopping and bought a skirt, pastel ombre colors and I thought that pink-purple ombre nails would match it perfectly. And I just have to show off 😉 It doesn’t look bad! Of course it’s not perfect and I don’t say it just because of good manners but I see some field for improvement. But for today, I am proud of myself 😉

I used two polishes – Avon – Pastel pink and Sally Hansen Complete Salon Manicure – King of shadows. 

DSCN8982DSCN8987DSCN8988DSCN8989

Kisses :*

Black and white

W końcu trzeba przysiąść do bloga po tej nieobecności. Dziś post o pazurkach na WYZWANIE (można głosować na mnie – nr 1) u Aggi 🙂 To już drugi tydzień, o paznokciach na pierwszy nie napisałam, ale przy okazji pokażę  je teraz. Średnio mi się podobał mój pomysł na nie… Inspiracją z ostatniego tygodnia była piosenka Czerwone korale.

Finally I must write something on the blog after my absence. Today a post about nails for Aggi’CHALLENGE (I am 1, you can vote for me in the comment section). It’s already the second week, I didn’t write about my nails for the first week but I’m showing you them now. I didn’t really like them… The inspiration was the song Czerwone korale (Red corals).

kor

Więc przechodząc do sedna, oto czarno-białe pazurki 😉 Zgodnie z projektem, inspiracją była piosenka Kombi – Black and white. Tak jak w zeszłym tygodniu, tak i teraz nie mogłam się zdecydować na jeden wzór, więc każdy paznokieć jest inny. Wszystkie są stemplowane, użyłam płytki z Born pretty, numer: BP – L006 oraz JQ-43 i JQ-33 (są to tańsze płytki z wzorami identycznymi co Born pretty, ale stempluje się nimi tak samo dobrze). Na dwóch paznokciach, środkowy i kciuk, stemplowałam czarnym lakierem do stempli, również od Born pretty, na białym tle, a dla eksepryemntu na pozostałych – białym od Born pretty na czarnym tle. Kontrast na pozostałych trzech nie wygląda tak dobrze jak na środkowym i kciuku, jednak myślę, że biały lakier do stempli sprawdził się całkiem nieźle. Jednak na czarno-białych paznokciach nie poprzestałam i dodałam neonowe malutkie ćwieki – też od Born pretty (taaaak… to mój ulubiony sklep..).  Z efektu jestem niesamowicie zadowolona 😀 

So now about black and white nails. According to the project, the inspiration for this ani is a song Black and white by Kombi. Just like a week ago, I couldn’t pick just one pattern and so every nail looks differently. All of them are stamped, I used Born pretty plate – BP-L006 and JQ-43 and JQ-33 (theese are cheaper Born pretty dupes but they also work very well). On my thumb and middle finger I stamped with black stamping polish from Born pretty on white and just for an experiment on the rest I stamped with white stamping polish also from Born pretty on black. The contrast on the three doesnt looks as good as on thumb and middle finger but I think the white stamping polish works pretty well. I didn’t stop at black and white and I added tiny neon studs – also from Born pretty (yeah it’s my favourite shop…). I am very satisfied with the effect 😀

13815113_1222413367810520_752840197_n (1)13817284_1222413397810517_1863421660_n13820630_1222413421143848_1085953522_n

Kisses :*

Pennies For Heaven

Zamówiłam ostatnio parę skarbów, ale Sally Hansen ‚Pennies For Heaven’ z serii Complete Salon Manicure lśni najjaśniej z nich 😉 Dlatego właśnie o nim jest dzisiejszy post! Jest to mocno napigmentowany miedziany kolor z drobinkami i jak widać po poniższych zdjęciach, kolor trochę zmienia się w zależności od światła – przynajmniej ja mam takie wrażenie. Malowanie nim to czysta przyjemność – nie smuży, pięknie kryje płytkę i jest to dziecinnie proste dzięki szerokiemu pędzelkowi. Ogólnie bardzo lubię Sally Hansen i serię Complete Salon Manicure (posty o pozostałych nowych lakierach planuję na następny raz), ale chyba nie przesadzę, że ten lakier zalicza się do jednego z  moich ulubionych :3 Kolor na każdą porę roku!

I ordered lately some treasures but Sally Hansen Complete Salon Manicure ‚Pennies For Heaven’ shines the brightest out of all 😉 This is why this is the polish I tell you about today! It is a very opaque copper color with shimmer and you can see on pictures that it changes a bit depending on light – at least that’s how I see it. Painting the nails is pure pleasure – no smudges, it covers the nail perfectly and it is super easy thanks to the wide brush. I really like Sally Hansen and the polishes Complete Salon Manicure (posts about the rest of my new polishes I plan to publish soon) but I think I don’t exaggerate when I say that this is one of my favourites :3 Great for every season of the year!

zdj4zdjzdj2zdj1zdj3

Kisses :*

Daisy Toes

Czas na nowy post minął już dawno temu, a nieobecność usprawiedliwiam wyjazdem z domu. I właściwie wciąż nie ma mnie w domu, więc ilość dostępnych mi lakierów jest naprawdę baaaardzo skromna… Ale dałam radę i prezentuję nowe paznokcie! 😀 Jednak tym razem nie u rąk 😉

Zdałam sobie niedawno sprawę, że właściwie jest naprawdę mało blogów, na których można znaleźć jakieś inspiracje na paznokcie u stóp, a przecież one nie mogą być gorsze 😉 Dlatego postanowiłam, że przynajmniej w sezonie na sandałki, kiedy wystawiamy paznokcie u stóp na światło dzienne, czasami będą pojawiać się tego typu posty 🙂 Chociaż prawdą jest, że nie zawsze pełno wzorów i kolorów pasuje do stóp (w przeciwieństwie do rąk), ale na odrobinę subtelnego szaleństwa można sobie pozwolić. Bo dlaczego nie? 😉

Jak już wspomniałam, nie mam przy sobie za dużo kolorów i tym samym nie użyłam odcieni, które najlepiej wyglądały w mojej wyobraźni, ale znalazłam takie, które były najbardziej zbliżone. Tak więc postawiłam na blady koralowo-łososiowy oraz nieduży akcent w postaci białego kwiatka. Mam nadzieję, że spodobają się wam tak jak mnie 🙂

The time for a new post has passed a long time ago and it is because I’m away from home. Actually, I am stil away from home so the amount of polishes is really really little… But I managed to make a new design that I am about to present! This time, not on  my fingers 😉
I realized some time ago that there aren’t many blogs where you can find inspirations for toe nails designs and they cannot look worse 😉 That why I decided that I am going to publish posts like that, at least during the season when our toes are visible to others. Although it is true that not many patterns and colors look good on toe nails (in contrast to hands), but a bit of subtle madness is totally okay . Because why not? 😉
As I mentioned before, I do not have too many colors and this is why I didn’t use the shades that looked perfect in my imaginagtion so I found the ones that were close enough. I chose pale coral-salmon color and an accent which is a white flower. I hope you like this summery look just like me 🙂

zdj3

zdj2zdjzdj1

Akurat kiedy robiłam te zdjęcia, zaczął się piękny zachód słońca, więc nim również się podzielę 😀 Taki mały bonusik 😉

While I was taking the pictures, I noticed this beautiful sunset so here it is as a little bonus 😉

zachod

Stay tuned for a new post soon!